Photo by *asteri 2017-08-09 07:33:56 0 comments 65 views

2017/06/18_夜の明洞の裏路地

群山からソウルに戻ってきました。
先日(7/24)、同日朝のこの通りをアップしましたが、調べたら事前に少し把握していたように、ここでは犬鍋が食べられるようです。
犬鍋は現在では取り締まり対象のようですが、ここでは一般的な名前の「補身湯」(ポシンタン)ではなく、取り締まり回避のため「栄養湯」(ヨンヤンタン)や「四節湯」(サチョルタン)などと呼ばれているらしいです。
7/24アップの写真では、黄色い看板の「영양탕」や「사철탕」というのがそのようですね(^_^;)
だからここだけこんなに寂れているのか、これは「犬鍋通り」と命名したくなります。

ハート

カメラトークする

みんなのコメント

投稿者

*asteri
その他の作品